
Construction
Rapport d’arboriste pour la construction
Plans de préservation et de protection des arbres préparés par un arboriste certifié ISA pour l’examen municipal des projets de développement dans la RGT.
The Arborist Group prépare un rapport d’arboriste de construction signé et un plan de protection des arbres distinct pour votre dossier de permis. Le rapport comprend l’inventaire des arbres et l’évaluation de l’incidence de la construction. Le plan indique les zones de protection et l’emplacement des clôtures, avec des spécifications pour l’entrepreneur. Le rapport établit les exigences de suivi. La supervision des travaux et les visites du site après l’approbation sont des services distincts.
Responsable du rapport : Sergiy Litvinov, Arboriste certifié ISA #ON-2281A.
Ce rapport couvre la construction près d’arbres protégés
- Propriétaires qui font des agrandissements, des rallonges à l’arrière ou une reprise en sous-œuvre de sous-sol près d’arbres
- Constructeurs et promoteurs qui bâtissent des maisons neuves ou des projets résidentiels multilogements
- Toute personne qui installe des services souterrains, des entrées de cour, des piscines ou des murs de soutènement dans la zone de protection d’un arbre
- Projets nécessitant une excavation ou des changements de nivellement près d’arbres protégés
Certains projets n’exigent pas ce rapport
- Rénovations intérieures sans perturbation du site à l’extérieur
- Propriétés où aucun arbre protégé ne se trouve dans la marge de recul réglementaire des travaux projetés
- Projets visant à abattre un arbre plutôt qu’à travailler autour de lui (voir Rapports d’abattage d’arbres)
Envoyez-nous l’adresse et la portée du projet, et nous vous dirons en quelques minutes si vous avez besoin de ce rapport. Posez-nous la question.
L’absence de rapport retarde les permis et la construction
Les demandes de permis visant des travaux près d’arbres protégés sont rejetées tant qu’un rapport n’a pas été déposé et approuvé par le service de foresterie urbaine de la Ville.
Des travaux commencés sans la protection des arbres exigée peuvent entraîner un ordre municipal d’arrêt des travaux, qui suspend l’activité visée jusqu’à ce que les problèmes cités soient réglés.
Les dommages causés à un arbre protégé pendant la construction peuvent entraîner des amendes ou une compensation de remplacement ordonnée par un tribunal en vertu du règlement applicable sur les arbres, qu’un permis ait été demandé ou non.
Le processus de rapport
Visite du site et inventaire des arbres
Dans les 48 heures
Un arboriste certifié ISA se rend sur le site pour évaluer tous les arbres, mesurer les zones de protection et documenter les conditions pertinentes pour votre projet.
Préparation du rapport
Dans les 2 jours ouvrables
Nous préparons un rapport d’arboriste pour la construction complet, avec des plans de protection des arbres, les spécifications des clôtures et les exigences de surveillance propres à votre municipalité. Les mesures numériques prises sur le terrain alimentent directement les dessins AutoCAD.
Soutien pour le permis
Pendant l’examen municipal
Nous donnons suite aux demandes de révision liées aux arbres dans le cadre de la portée du rapport. La supervision de chantier et les visites du site après l’approbation sont réservées séparément.
Dessins de rapports récents
Ces dessins proviennent des rapports de construction de The Arborist Group. Le plan de protection des arbres distinct indique à l’entrepreneur où protéger les arbres conservés.



Contenu du rapport
Inventaire complet des arbres
Identification de l’espèce, diamètre, cote de santé, état structural et calcul de la zone de protection pour tous les arbres sur le site et à proximité.
Plan de protection des arbres (dessin distinct)
Un dessin de site officiel remis avec le rapport, qui indique l’emplacement des clôtures, les zones de protection, les aires de travail et les voies d’accès. Les entrepreneurs et les inspecteurs de la ville s’en servent sur place.
Évaluation des répercussions de la construction
Les effets possibles de la construction proposée sur les arbres conservés, avec des recommandations d’atténuation.
Exigences de surveillance et d’entretien
Étapes de surveillance exigées et mesures de soins après la construction. La supervision sur place est un service distinct.
Spécifications et addendas de construction
Fiches techniques pour l’équipe de chantier, avec les détails d’installation des barrières, les spécifications de protection horizontale, l’affichage requis et les spécifications de plantation.
Les rapports pour la construction commencent à 550 $
Prix de départ. Vous payez à la livraison du rapport. Devis personnalisés selon la portée du projet.
Ces facteurs déterminent le prix final
- Nombre d’arbres protégés sur le site et à proximité
- Complexité du site (topographie, diversité des espèces, arbres des propriétés voisines)
- Exigences de la municipalité en matière de dessins et de plans
- Demandes de délai accéléré
Projet documenté
Un projet de piscine à Markham a obtenu l’autorisation de poursuivre
Ce que Markham a demandé
Le dossier nécessitait un inventaire complet des arbres, des distances de protection des arbres révisées et des dessins conformes aux travaux de piscine proposés.
Ce que The Arborist Group a préparé
The Arborist Group a préparé le rapport d’arboriste de construction, le plan de protection des arbres, les révisions demandées, une mise à jour du dessin d’accès et une confirmation de mandat.
Ce qui s’est passé
La Ville a ensuite accepté les barrières installées, autorisé la poursuite de la construction de la piscine et délivré le permis d’arbre en avril 2026.
Au service de Toronto et de la région du Grand Toronto
Dans la région de York, le Regional Forest Conservation By-law vise les boisés de 1 hectare ou plus, ainsi que les petits boisés de 0,2 à 1 hectare lorsque la ville les a délégués à la Région. Aurora, Newmarket et Vaughan réglementent leurs propres petits boisés. Dans la région de Durham, le Woodland By-law 30-2020 vise les boisés de 1 hectare ou plus. À proximité des vallées, des ravins et des cours d’eau, la TRCA examine aussi les projets d’aménagement.
Faites correspondre votre rapport à vos dessins de permis
FAQ sur le rapport d’arboriste pour la construction
Qu’est-ce qu’un rapport d’arboriste pour la construction?
Un rapport d’arboriste pour la construction est un document préparé par un arboriste certifié ISA qui recense tous les arbres situés sur un site d’aménagement ou à proximité, évalue leur état et décrit un plan de protection et de préservation des arbres. Toronto et Markham demandent une déclaration relative aux arbres avec chaque demande de permis de construire, et le personnel de Markham peut exiger une évaluation des arbres et un plan de préservation avant la délivrance d’un permis d’arbre.
Quand ai-je besoin d’un rapport d’arboriste pour la construction?
Vous avez besoin d’un rapport d’arboriste pour la construction chaque fois que votre projet d’aménagement ou de rénovation se situe dans la zone de protection d’un arbre protégé. Cela comprend les constructions neuves, les agrandissements, les changements de nivellement, les services souterrains, les entrées de cour et les piscines. Toronto et Markham exigent une déclaration relative aux arbres avec la demande de permis de construire, et le rapport appuie tout permis d’arbre dont le projet a besoin.
En quoi un rapport d’arboriste pour la construction diffère-t-il d’un rapport d’abattage d’arbres?
Un rapport d’abattage d’arbres appuie une demande d’abattage d’arbres précis. Un rapport d’arboriste pour la construction vise la préservation des arbres pendant les travaux. Il comprend un inventaire complet du site, des plans de protection des arbres et les exigences de suivi par un arboriste. Si le projet abat certains arbres et construit près d’autres, vous avez besoin des deux.
Que comprend le rapport?
Nos rapports d’arboriste pour la construction comprennent un inventaire complet des arbres indiquant l’espèce, la taille, la santé et l’état structural, un plan d’implantation montrant les zones de protection des arbres, les spécifications de la clôture de protection des arbres, une évaluation des effets de la construction, ainsi qu’un plan de suivi et d’entretien pour la durée de la construction.
Combien de temps faut-il pour obtenir le rapport?
Nous offrons des visites le jour même ou le lendemain, et le rapport terminé est livré dans les 2 jours ouvrables suivant la visite sur place, avec garantie, sinon le rapport est gratuit.
La ville acceptera-t-elle ce rapport?
Un arboriste certifié ISA rédige le nôtre selon les exigences publiées par la ville. Si la ville demande des révisions liées aux arbres, nous les apportons dans le cadre du rapport.
Qu’est-ce qu’une zone de protection des arbres?
Une zone de protection des arbres (ZPA) est une zone tampon établie autour de chaque arbre, qui doit rester intacte pendant toute la construction. Aucune excavation, aucun entreposage de matériaux, aucun équipement et aucun changement de nivellement n’y est permis. Toronto la fixe selon le diamètre du tronc : 2,4 m pour un arbre de 30 à 40 cm, en augmentant par paliers jusqu’à 6,0 m pour un arbre de 91 à 100 cm. D’autres villes utilisent leurs propres tableaux. Notre rapport définit la ZPA de chaque arbre protégé sur votre site et les indique sur le plan de protection des arbres qui l’accompagne.
Que comprend le plan de protection des arbres?
Le plan de protection des arbres est un dessin officiel distinct qui accompagne le rapport écrit. Il indique l’emplacement exact des clôtures, les zones de protection, les aires d’entreposage et les voies d’accès, dessinés à l’échelle. Il comprend aussi des addendas de spécifications (détails d’installation des barrières et de l’affichage) que les entrepreneurs et les inspecteurs de la Ville utilisent pendant les travaux. La Ville exige ce plan dans le cadre du dossier de demande de permis.
Offrez-vous une surveillance continue par un arboriste pendant la construction?
Oui. La supervision de chantier est un service distinct du rapport. Si votre permis ou votre plan approuvé exige la présence d’un arboriste pendant l’excavation, la démolition, les travaux sur les racines ou d’autres étapes, réservez la supervision avant que l’équipe commence les travaux.
Quelles municipalités desservez-vous?
Nous desservons toute la région du Grand Toronto, y compris Toronto, Mississauga, Oakville, Markham, Vaughan, Richmond Hill, Brampton, Burlington, Hamilton, Pickering, Caledon, King, la région de Durham et la région de York.
Communiquez avec nous ou appelez-nous (647) 479-8778 pour toute autre question.
Les anciens clients obtiennent un tarif de client récurrent.
Services d’arboriste pour les entrepreneurs
Envoyez-nous votre dossier d’appel d’offres, les formulaires et la date limite. Nous déterminons les exigences relatives à l’arboriste et remplissons les bordereaux de prix et les documents de réponse pertinents. Nous livrons ensuite le rapport convenu, la clôture de protection, les travaux de racines, la supervision et les documents de fin de mandat. Chaque service a sa propre portée et son propre prix.
Consulter les soumissions d’appel d’offres et les devis d’arboristeServices connexes
Supervision de chantier
Présence d’un arboriste sur place pour l’excavation, la démolition, les travaux sur les racines et les étapes du permis après l’approbation.
En savoir plus →Protection des arbres et clôtures
Installation et documentation de clôtures de protection des arbres sur place pour les zones de construction.
En savoir plus →Élagage des racines et excavation
Taille des racines et excavation à l’air comprimé près des arbres protégés, pour la construction et l’aménagement paysager.
En savoir plus →Obtenir un devis
Parlez-nous de votre propriété. Un arboriste certifié ISA vous répondra avec un devis ferme.
- Consultation gratuite, réponse en 24 heures.
- Rapport livré en 2 jours ouvrables, rédigé selon les exigences de votre municipalité.
- Nous ne vendons pas de services d’abattage d’arbres.
Nous servons Toronto, la région du Grand Toronto et le sud de l’Ontario.
Arboriste certifié ISA · Membre ISA · Membre ISA Ontario